El terror


La tregua

Archivos

Especiales
 
News

COPE radio station

El Mundo newspaper

LD #1 news online

LD in english

Minuto Digital news

La Razón newspaper
 

 


EL COMUNICADO | 24 MAR 06
Declaración de "alto al fuego permanente"

Información extraída de elmundo.es, avt.org, wikipedia.com y libertaddigital.com

EL COMUNICADO | 24 MAR 06
Primer comunicado de ETA en la ETB

"Euskadi Ta Askatasuna ha decidido declarar un alto el fuego permanente a partir del 24 de marzo de 2006.

El objetivo de esta decisión es impulsar un proceso democrático en Euskal Herria para construir un nuevo marco en el que sean reconocidos los derechos que como Pueblo nos corresponden y asegurando de cara al futuro la posibilidad de desarrollo de todas las opciones políticas.

Al final de ese proceso los ciudadanos vascos deben tener la palabra y la decisión sobre su futuro.

Los Estados español y francés deben reconocer los resultados de dicho proceso democrático, sin ningún tipo de limitaciones. La decisión que los ciudadanos vascos adoptemos sobre nuestro futuro deberá ser respetada.

Hacemos un llamamiento a todos los agentes para que actúen con responsabilidad y sean consecuentes ante el paso dado por ETA.

ETA hace un llamamiento a las autoridades de España y Francia para que respondan de manera positiva a esta nueva situación, dejando a un lado la represión.

Finalmente, hacemos un llamamiento a los ciudadanos y ciudadanas vascas para que se impliquen en este proceso y luchen por los derechos que como Pueblo nos corresponden.

ETA muestra su deseo y voluntad de que el proceso abierto llegue hasta el final, y así conseguir una verdadera situación democrática para Euskal Herria, superando el conflicto de largos años y construyendo una paz basada en la justicia.

Nos reafirmamos en el compromiso de seguir dando pasos en el futuro acordes a esa voluntad.

La superación del conflicto, aquí y ahora, es posible. Ese es el deseo y la voluntad de ETA.

Euskal Herrian, 2006ko martxoan

Euskadi Ta Askatasuna
E.T.A."

EL COMUNICADO | 24 MAR 06
Segundo comunicado de ETA en el Diario Gara

"ETA, organización socialista revolucionaria vasca de liberación nacional, desea mediante esta Declaración dar a conocer la siguiente decisión:

Euskadi Ta Askatasuna ha decidido declarar un alto el fuego permanente a partir de las 00.00 horas del 24 de marzo de 2006.

El objetivo de esta decisión es impulsar un proceso democrático en Euskal Herria para que mediante el diálogo, la negociación y el acuerdo, el Pueblo Vasco pueda realizar el cambio político que necesita. Superando el actual marco de negación, partición e imposición hay que construir un marco democrático para Euskal Herria, reconociendo los derechos que como pueblo le corresponden y asegurando de cara al futuro la posibilidad de desarrollo de todas las opciones políticas.

Al final de ese proceso los ciudadanos y ciudadanas vascas deben tener la palabra y la decisión sobre su futuro, dando así una solución democrática al conflicto. ETA considera que corresponde a todos los agentes vascos desarrollar ese proceso y adoptar los acuerdos correspondientes al futuro de Euskal Herria, teniendo en cuenta su pluralidad y totalidad.

Los Estados español y francés deben reconocer los resultados de dicho proceso democrático, sin ningún tipo de injerencias ni limitaciones. La decisión que los ciudadanos y ciudadanas vascas adoptemos sobre nuestro futuro deberá ser respetada. Hacemos un llamamiento a todos los agentes para que actúen con responsabilidad y sean consecuentes ante el paso dado por ETA. Es tiempo de compromisos. Todos debemos asumir responsabilidades, para construir entre todos la solución democrática que el Pueblo vasco necesita. Es el momento de tomar decisiones de calado, pasando de las palabras a los hechos.

ETA hace un llamamiento a las autoridades de España y Francia para que respondan de manera positiva a esta nueva situación y para que no pongan obstáculos al proceso democrático, dejando de lado la represión y mostrando la voluntad de dar una salida negociada al conflicto.

Finalmente, hacemos un llamamiento a los ciudadanos y ciudadanas vascas en general y a los militantes de la Izquierda Abertzale en particular, para que se impliquen en este proceso y luchen por los derechos que como Pueblo nos corresponden.

ETA muestra su deseo y voluntad de que el proceso abierto llegue hasta el final, y así conseguir una verdadera situación democrática para Euskal Herria, superando el conflicto de largos años y construyendo una paz basada en la justicia. Nos reafirmamos en el compromiso de seguir dando pasos en el futuro acordes a esa voluntad y de seguir luchando hasta lograr los derechos de Euskal Herria.

La superación del conflicto, aquí y ahora, es posible. Ese es el deseo y la voluntad de ETA.

En Euskal Herria, marzo de 2006

Euskadi Ta Askatasuna

E.T.A."

EL COMUNICADO | 24 MAR 06
Los antecedentes inmediatos de ETA

La organización terrorista ETA ha decretado a lo largo de su historia cuatro treguas totales y otras tantas parciales. La banda terrorista ha asesinado ya a 817 personas y ha realizado 84 secuestros. La anterior tregua-trampa anunciada por ETA el 16 de septiembre de 1998, que se hizo efectiva dos días después y que se prolongó hasta el 3 de diciembre de 1999, fue el alto el fuego más largo de los decretados por los terroristas a lo largo de su historia. La banda armada aprovechó ese tiempo para reorganizarse y rearmarse. El antecedente más inmediato es la tregua parcial para Cataluña tras su reunión en Perpiñán con el anterior consejero en jefe de la Generalidad, Josep Lluis Carod Rovira.

Cuatro días antes de la declaración del cese de los atentados, el 12 de septiembre de 1998, las fuerzas nacionalistas PNV, HB y EA firmaron la Declaración de Estella o Lizarra que daba por muerto el pacto de Ajuria Enea entre todas las fuerzas democráticas, a la que después se le sumaría IU junto a otras organizaciones políticas, sociales y sindicales. En este contexto, ETA afirmó que, ante "las oportunidades" que se abrían para el País Vasco y el deseo de "encaminarse hacia la soberanía", suspendía de forma "ilimitada sus acciones armadas, limitándose únicamente sus funciones a las tareas habituales de suministro, mantenimiento de estructuras y a su derecho de defensa en hipotéticos enfrentamientos".

Tras 439 días sin violencia, la banda terrorista anunció que el proceso hacia la soberanía y la constitución de unas instituciones para toda "Euskal Herria" había sufrido "un claro bloqueo" y se estaba "pudriendo" –de lo que responsabilizó a PNV y EA–, por lo que declaró que "reactivaba la lucha armada". Hasta esta tregua, la más duradera había sido la ofrecida con motivo de las conversaciones de Argel entre el Gobierno del PSOE y ETA, que duró casi tres meses.

El pacto de Estella

El encargado de mantener las negociaciones con el Ejecutivo socialista fue Eugenio Etxebeste, "Antxon", trasladado desde Santo Domingo –República Dominicana– a la capital argelina para sustituir como interlocutor al sanguinario dirigente de ETA, Txomin Iturbe, que había realizado las labores de organización de las conversaciones y que falleció en 1987. En un principio, el alto el fuego se declaró el 8 de enero de 1989 para dos semanas, pero fue prorrogada el 28 de enero de 1989 por un plazo de dos meses, mientras proseguían los contactos entre la organización terrorista y el Ejecutivo.

Dos meses después, el 27 de marzo de 1989, ETA anunció una nueva prórroga de la tregua que sólo prolongó durante unos días, ya que el 4 de abril fracasaron las conversaciones de Argel y la banda dio por finalizado el alto el fuego. Pese a que la organización terrorista realizó un nuevo ofrecimiento de tregua de 60 días el 10 de julio de 1992, tras la caída de su cúpula terrorista en Bidart, sur de Francia, no se materializó otro alto el fuego hasta el 23 de junio de 1996.

El anuncio sólo fue para una semana, plazo que dio al Gobierno para buscar una salida negociada al conflicto vasco cuando el funcionario de prisiones, José Antonio Ortega Lara, se encontraba secuestrado. El Ejecutivo del PP no respondió a la banda terrorista. Además de las conversaciones de Argel, que el Gobierno de Felipe González mantuvo con ETA, también el Ejecutivo de Aznar tuvo diez años después, en 1999, contactos, que no negociaciones, con la banda armada en Zurich, en plena tregua tras la declaración de Estella o Lizarra.

Treguas parciales, igualmente trampas. Perpignan como centro de todo


La organización terrorista también ha decretado varias treguas parciales. El 20 de noviembre de 1997 declaró un alto el fuego en 'El frente de las cárceles', en referencia a los funcionarios de prisiones, a los que durante el mismo no asesinaría. Aunque no se conoció públicamente que había habido una suspensión de las acciones terroristas contra la Ertzaintza hasta que ETA anunció su fin, la banda armada informó en un comunicado el 24 de junio 1998 que reanudaría los atentados contra la Policía autonómica vasca tras ocho meses de tregua unilateral.

Además, el 18 de febrero de 2004, ETA anunció una tregua en Cataluña, después de haberse entrevistado en Perpignan (Francia) con el líder de ERC, Josep Lluís Carod-Rovira. Aunque el PP acusó a éste de haber pactado un alto el fuego sólo para la comunidad autónoma catalana, en el encuentro que mantuvo con los terroristas Mikel Albizu, 'Mikel Antza', y José Antonio Urrutikoetxea, 'Josu Ternera' Carod-Rovira lo desmintió.

El último alto el fuego parcial se produjo el 18 de junio de 2005, cuando anunció el cese de atentados contra los electos de "los partidos políticos de España", un mes después de que se aprobara en el Congreso la Resolución por la que el Gobierno de Zapatero se comprometía a iniciar un diálogo con ETA si ésta abandonaba las armas.

Comunicado de ETA ligando los destinos de País Vasco y Cataluña

El 24 de noviembre de 2005, la banda terrorista sorprendía con un comunicado en el que, además de unas enigmáticas menciones al 11-M, unía la independencia de Cataluña a sus demandas. Decía así:
"Los principales poderes del Estado español no han superado la crisis abierta con las acciones armadas del 11-M del 2004, y la mayoría de los partidos políticos y medios de comunicación españoles sufren las consecuencias de las contradicciones generadas por este hecho. En medio de esta crisis, destaca el debate en torno al modelo territorial del Estado español, y se evidencia la necesidad que tienen estos poderes de resolver su contradicción principal: el futuro de Euskal Herria y Catalunya y el reconocimiento de los derechos colectivos de estas dos naciones".
Las víctimas de ETA

ETA ha asesinado a lo largo de su existencia a un total de 817 personas, de las cuales 478 han sido miembros de Cuerpos policiales o de las Fuerzas Armadas y 339 civiles. A manos de la banda armada han muerto 198 guardias civiles, 145 policías nacionales, 97 miembros del Ejército, 24 policías locales, 13 ertzainas y un mosso d'Esquadra.

La comunidad Autónoma del País Vasco es el lugar en el que más atentados mortales cometió la banda armada, al contabilizar 547 asesinados, seguido de Madrid que cuenta con 121 crímenes, Cataluña con 55 y de Navarra con 40.

EL COMUNICADO | 24 MAR 06
La voluntad negociadora del Gobierno

El Partido Socialista presentó el 18 de mayo de 2005 una resolución en el Congreso en el que se abogaba por el diálogo con la banda terrorista ETA. En el texto se repetía insistentemente la palabra voluntad. "Voluntad del pueblo", "voluntad para poner fin a la violencia", "voluntad popular", ... El 22 de marzo de 2006, la banda terrorista ETA ha emitido un comunicado en el que anuncia un "alto el fuego permanente". Curiosamente, los terroristas también aluden repetidas veces a la "voluntad" de ETA para que este "proceso llegue hasta el final".

TEXTO ÍNTEGRO DE LA RESOLUCIÓN DEL PSOE EN EL CONGRESO (18 de mayo de 2005)

"Desde hace varias décadas hemos sufrido el terrorismo de ETA. Durante todos estos años hemos sostenido un combate duro y difícil. Hoy, la fortaleza del Estado de Derecho es mayor que nunca, y, consecuentemente, aunque ETA pude seguir atentando, es mayor que nunca su debilidad.

En el proceso histórico de lucha contra el terrorismo en España ha habido una determinación absoluta para defender la vida y la libertad, para honrar a las víctimas y para acabar con la violencia definitivamente. En ese ya largo camino, los avances producidos se han debido esencialmente a la firmeza democrática de la sociedad y a la acción sostenida de tres factores básicos de la lucha antiterrorista: la labor de las fuerzas y cuerpos de seguridad, la cooperación internacional y la unidad y loa acuerdos de las fuerzas democráticas, que siempre incluyeron una serie de principios, que los grupos políticos presentes en el Congreso de los Diputados, en el Debate del Estado de la Nación de Mayo de 2005, queremos manifestar:

1. Reiteramos que la violencia terrorista, es decir, el asesinato, las agresiones, la extorsión económica, la amenaza y cualesquiera otras formas de intimidación y chantaje, como métodos de una pretendida acción política, son moralmente inaceptables y absolutamente incompatibles con la democracia.
Nuestro rechazo firme a la violencia terrorista responde a nuestras convicciones democráticas, a nuestra fe en la razón y en la palabra, en la vida y en la libertad y se basa en la profunda y radical falta de legitimidad de quien intenta, mediando la violencia, imponer cualquier idea u objetivo a la VOLUNTAD del pueblo, a la soberanía de los ciudadanos.

2. Expresamos nuestra convicción de que el Estado de Derecho ha demostrado su fortaleza y superioridad frente al terrorismo. A ETA sólo le queda un destino: disolverse y deponer las armas. Ésta es la exigencia de la ciudadanía vasca y esta es también la actitud de la totalidad de los grupos parlamentarios del Congreso de los Diputados. Por eso, y convencidos como estamos de que la política puede y debe contribuir al fin de la violencia, reafirmamos que, si se producen las condiciones adecuadas para un final dialogado de la violencia, fundamentadas en una clara VOLUNTAD para poner fin a la misma y en actitudes inequívocas que puedan conducir a esa convicción, apoyamos procesos de diálogo entre los poderes competentes del Estado y quienes decidan abandonar la violencia, respetando en todo momento el principio democrático irrenunciable de que las cuestiones políticas deben resolverse únicamente a través de los representantes legítimos de la VOLUNTAD popular. La violencia no tiene precio político y la democracia española nunca aceptará el chantaje.

3. Manifestamos nuestra plena determinación por trabajar juntos en la finalización definitiva de la violencia terrorista. Creemos que a la fortaleza del Estado de Derecho en la lucha contra el terrorismo hay que añadir una condición imprescindible: la unidad democrática de los partidos políticos y que eso significa la eliminación de la confrontación partidaria en la política antiterrorista. Por ello queremos formalizar solemnemente nuestra VOLUNTAD de eliminar del ámbito de la legítima confrontación política o electoral entre los partidos las políticas para acabar con el terrorismo.

4. Expresamos nuestra solidaridad con las Víctimas del Terrorismo. Ellas son la memoria, el recuerdo, la constatación presente y continua del sufrimiento, de la brutal injusticia que ha provocado el terrorismo de ETA. Sabemos que la democracia nunca podrá devolverles lo que han perdido, pero estamos dispuestos a que reciban el reconocimiento y la atención de la sociedad española. La Ley de Solidaridad con las Víctimas del Terrorismo ha sido una expresión unánime y cualificada de reconocimiento moral y material. Pero nuestras obligaciones no han terminado. Debemos esforzarnos por preservar su memoria, por establecer un sistema de atención cotidiana y permanente. Su colaboración con la sociedad española en la batalla contra el terrorismo sigue siendo necesaria, ya que nadie mejor que las víctimas para defender los valores de convivencia y respeto mutuo que quieren destruir aquellos que les han infligido tal sufrimiento.

5. Seguiremos apoyando al conjunto de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado: Guardia Civil, Policía Nacional y la Ertzaintza, porque de su capacidad y eficacia depende la erradicación de la violencia, tal y como se está comprobando estos últimos años en la progresiva desarticulación operativa de la banda terrorista. La acción policial erradica el terrorismo, previene los atentados, persigue a los autores y protege los principios que conforman la convivencia democrática, especialmente el derecho a la vida.

6. Expresamos nuestra convicción de que la colaboración internacional, particularmente en el seno de la Unión Europea, entre los Gobiernos y los distintos poderes judiciales es indispensable para la erradicación de la violencia, a fin de prevenir la comisión de nuevos atentados y evitar la impunidad de quienes los cometen.

7. Una vez más queremos destacar la extraordinaria sensatez y moderación con que la sociedad ha reaccionado ante las agresiones terroristas, dando un ejemplo de talento y generosidad que han resultado vitales para el triundo de la democracia sobre la barbarie terrorista. Llamamos a todos los ciudadanos para que, individualmente y a través de las asociaciones y agrupaciones de la sociedad civil en que se integran, asuman sus responsabilidades y trabajen por la desaparición de las actitudes fanáticas, intolerantes y violentas y por la consolidación de la libertad.

El transcurso del tiempo ha demostrado la vigencia de estos principios. Hoy, constatada la creciente debilidad del terrorismo, gracias a la tenacidad de quienes durante años lo hemos combatido, hacemos un llamamiento para fortalecer la unidad de las fuerzas políticas en torno a tales principios y acciones, que han demostrado su eficacia".

EL COMUNICADO | 24 MAR 06
Los pasos previos de los socios del Gobierno

Tras el pacto alcanzado con los independentistas catalanes en Perpiñán en pro de la “desestabilización del Estado español”, resultaba evidente que la organización terrorista ETA, por mucho que valorara –como lo ha hecho– el proceso soberanista abierto con el nuevo “Estatuto” de Cataluña, no se iba a contentar con que el nacionalismo catalán fuera el único en avanzar posiciones hacia sus objetivos separatistas.

Hacía falta que el presidente del Gobierno del 14M –al que ETA le ha había instado, nada más llegar al gobierno, a dar “pasos tan valientes en Euskal Herria como los que se van a dar en Irak”–, también abandonara el frente constitucional en el País Vasco para sumarse a los partidos separatistas de Estella para acabar con el actual Estatuto de Guernika.

El presidente del gobierno del 14M, que se ha mostrado en todo momento condescendiente con el nacionalismo con tal de sellar un frente antiPP, ya ha dado muestras de su disponibilidad para abandonar el marco constitucional y estatutario también en el País Vasco. Sólo que para poder hacerlo necesitaba y necesita enmascarar esa cesión ante la opinión pública en un electoralista y anestésico “proceso de paz”.

Si el Pacto por las Libertades y contra el Terrorismo impedía a sus firmantes cualquier acuerdo con las formaciones de Estella mientras no abandonaran sus objetivos soberanistas, Zapatero acordó precisamente con estas formaciones, y con el resto de partidos nacionalistas, una resolución parlamentaria en la que se sustituía el concepto de “derrota del terrorismo” por un ofrecimiento de “diálogo” a ETA a cambio de un cese de la violencia.

Desde entonces, el Gobierno del 14M no ha hecho otra cosa que hacer significativas concesiones a los terroristas con tal de alcanzar ese pacto-tregua. Además de la ya citada resolución parlamentaria y de la ruptura del pacto antiterrorista, el gobierno del 14M ha tratado de impedir en todo momento la aplicación de la Ley de Partidos sobre los proetarras del PCTV y la propia Batasuna. Así mismo, y también con la condescendencia del Fiscal General del Estado, el gobierno no ha respaldado –incluso ha depurado– a los representantes del Poder Judicial que han dado muestras de su compromiso, no con el mal llamado “proceso de paz”, sino con el imperio de la ley y el Estado de Derecho. La depuración del fiscal Fungairiño, las críticas al juez Grande-Marlaska, o el acoso al mismísimo presidente del Tribunal Supremo y presidente del Consejo General del Poder Judicial, son una clara muestra de hasta qué punto los partidarios de la firmeza del Estado de Derecho contra el terror constituyen un obstáculo para el pacto-tregua entre Zapatero y ETA.

El gobierno del 14M ha tratado también, desde el primer momento, de neutralizar a las víctimas, conciente de que su oposición a la impunidad de sus verdugos y su reclamación de Justicia, podían ser un obstáculo para el pacto con ETA.

Si Ibarretxe, hace unas semanas, daba un ultimátum a ETA y al Gobierno para que cerraran el acuerdo, asegurando que, tras el verano, impulsaría por su cuenta el cambio del marco legal y político en el País Vasco, Zapatero ha logrado, por fin, el anestésico de la paz para contribuir en esa tarea sin desgaste electoral. Ibarretxe ya no tendrá mucho más que esperar.

ETA, por su parte, ha sido muy clara al reclamar no sólo el “fin de la represión” –eufemismo con el que los terroristas se refieren al Estado de Derecho- sino la consecución de la autodeterminación.

Cualquier gobierno debía haber extinguido las esperanzas de los terroristas con el cierto horizonte del banquillo de la Justicia. En lugar de eso, el gobierno del 14M se las ha hecho recobrar situándoles en el horizonte la mesa de la negociación. Ahora, o se sacian o estallarán con renovada virulencia.

 
 


Enlaces

 
CON LA PARTICIPACIÓN DE

TREGUA DE ETA .::. LA VERDAD SOBRE EL ALTO AL FUEGO EN ESPAÑA .::. THE TRUTH ABOUT CEASE-FIRE IN SPAIN
LA DIRECCIÓN DE LA PÁGINA NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS OPINIONES VERTIDAS POR SUS COLABORADORES
www.treguadeeta.com .::. webmaster@treguadeeta.com